Alors que Weir s'efforce de faire face à la perte de son équipe, sa relation avec Ben est victime de la paranoïa et de la méfiance de Weir. Après avoir fait le lien entre la sénatrice Nora Evers et Crowley, Weir et son équipe élaborent un plan pour atteindre Crowley en organisant un hold-up dans un établissement de haute sécurité. Pendant ce temps, le Stagiaire, désemparé, demande de l'aide à Eliza.
