Les événements conduisent l'équipe à Ciudad del Cielo. Ce lieu est lourd de souvenirs pour Holland et Eureka. Renton découvrira alors le sinistre passé de ces deux membres fondateurs du Gekkostate. Ciudad del Cielo est aussi un lieu où, traditionnellement, chacun doit faire un choix qui conditionnera le reste de son existence...
