En poursuivant leur croisière dans les Îles Décolores, en route pour la région de Kanto, nos héros explorent une zone rocailleuse de l’Île Spacieuse. Ils décident de s’arrêter pour la nuit, mais Pikachu et Coupenotte sont réveillés par le Pokémon fabuleux Jirachi ! On raconte que Jirachi se réveille tous les mille ans pour sept jours seulement. Tandis que Pikachu et Coupenotte s’amusent avec Jirachi, le bruit réveille nos héros et Sacha, comprenant ce qu’il a sous les yeux, se précipite pour gagner l’amitié de Jirachi ; malheureusement, il ne réussit qu’à l’effrayer et à le faire fuir !
