Le mari de Kate, Harold, subit à son tour l’interrogatoire d’Ethan. À l’hôpital, Amy est entre la vie et la mort. Ses camarades de la "première génération" réclament au shérif l’exécution immédiate des terroristes. Soucieuse du comportement de son frère David, Pam délivre à Theresa la clé de la parcelle 33 lui permettant de découvrir à son tour toute la vérité sur Wayward Pines.
