Les Planétariens sont partis à la rencontre de Milton qui leur montre tout son travail pour préserver le fleuve Mississippi en voie de disparition. Wheeler et Ma-ti ne veulent pas d’une visite guidée. Ils veulent découvrir le Mississippi comme Huck Finn et Tom Sawyer.
