Zarovii, "le Ding de l'Assemblée", se présente devant Yūji. Il prend les habitants de Misaki en otage et emmène Yūji vers le quartier commerçant près de la gare. Dans cet endroit qui n'est pas adapté à un combat, quel est le véritable objectif de cet être du monde rouge à la présence presque nulle ? Une fois que cette supposition devient une certitude, une flamme argentée apparaît dans la main de Yūji…
