ฟางเต๋อ จอมยุทธฝีมือดีตัดสินใจแต่งงานกับ เหมียวชุ่ยฮัว และคิดจะวางมือจากวิชาบู๊เพื่อไปเป็นพ่อค้า การตัดสินใจของฟางเต๋อสร้างความผิดหวังให้กับ เสี่ยวหวน ศิษย์ผู้น้องของเหมียวชุ่ยฮัวเพราะเธอแอบหลงรักฟางเต๋อเช่นกัน เสี่ยวหวนจึงยอมแต่งงานกับ เหลยหลาวหู่ ศิษย์ผู้น้องของฟางเต๋อ ความแค้นของสองครอบครัวยังคงดำเนินต่อไปเมื่อบุตรชายของฟางเต๋อและบุตรชายของเหลยหลาวหู่กลับไม่ลงรอยกันอีก ความรัก-ความแค้นของคนสองรุ่นจึงต้องหาทางยุติลงให้ได้
