W śmietniku koło restauracji zostaje znalezione ciało mężczyzny. Sprawą zajmują się Brass, Gil i Cath. Mężczyzna cierpiał na syndrom Prader-Willi, zaburzenie powodujące bezustanny, niepohamowany głód. Sara i Nick zajmują się podwójnym morderstwem na przedmieściu. Podejrzanym w sprawie jest pies.
