Жителите на Медената долина се готвят за любимия си празник - Деня на града, когато всички граждани имат възможност да се възхищават на уникален артефакт - Златния кошер. Според легендата, той е бил намерен от основателите на Медената долина, а преданието гласи, че хиляди нещастия ще сполетят града, ако кошерът изчезне. На прага на празника кошерът е откраднат. Виновникът е белка на име Чинк, помощник-сова детектив София. Чинк и неговите приятели ще трябва да разплетат случая, да намерят истинския крадец и да върнат не само Златния кошер, но и мира в Долината.
